Forsta gangen

Kia-Ora

Har alltid varit duktig pa att skriva dagbok. Gissar att det har ar lite samma sak, fast kanske inte lika privat. Funderade pa om jag skulle anvanda svenskan eller engelskan och kom fram till att mina tankar fortfarande surrar pa modersmalet fast engelskan ar det jag anvander i det dagliga livet. Min familj pratar engelska, det mesta jag laser ar pa engelska och varlden runt omkring mig ar engelsk. Jag bor ju pa Nya Zeeland, sa som nagon overraskning kommer det ju inte att det ar det sprak jag anvander mest. Nu nar jag fick valja, ja da var valet inte svart. Nagra prickar over a, a och o kan jag dock inte fa till. Tror att det finns nagot satt, men efter snart tio ar har jag inte kommit pa det....

Det ar mycket annat jag inte kommit pa an heller. Gissar att man alltid kanner sig 'ny' i ett land dar man inte ar fodd. 'Hemma' ar och forblir gamla trygga Svedala. Fast jag har pa kann att allt har andrats. Ar nastan lite radd for att aka hem pa besok, kanske ar det inte alls som jag drommer och langtar till langre. Hus rivs och nya byggs upp, kompisar blir aldre (aven fast jag ar busig tonaring fortfarande-atminstone pa insidan) och det Sverige som jag lamnade sa 1997 ar nog inte det Sverige som lever inom mig. Mycket har ju ocksa hant mig sen jag flyttade. Man, tre barn, villa och hund. Kanske det hade varit lika om jag stannat? Hur jag lever skiljer sig dock mycket fran den vag jag troligtvis valt om jag inte flyttat hit. Jag har oftat fatt fragan om jag kanner mig svensk eller nya zeelandsk. Svaret maste nog bli att jag kanner mig som Sofia (jag alltsa), med rotterna i Sverige och livet jag lever har som den verklighet jag brottas med. Vore inte den jag ar om jag inte fatt mojligheten att uppleva bade och.

Maste tacka Anna-Sara Torgnysdotter, utan dig hade jag aldrig kommit pa att borja skriva. Har med noje last dina bloggs. Hur var mitt forsta forsok? Maste saga att det var ett rent noje att fa skriva av mig lite innan det ar dags att ga tillbaka till snoriga nasor och blojbyten.

Tjillevippen!